إلياس صنبر

كاتب ومترجم لأعمال الشاعر محمود درويش إلى الفرنسيّة وعضو مجلس النوّاب الفلسطينيّ في المنفى وسفير الفلسطيني لدى اليونسكو من 2005 إلى 2021. أسّس مع ليلى شهيد وفاروق مردم بك La Revue d’Etudes Palestiniennes التي استمرّت في الظهور ما يقرب من ثلاثين سنة، وأشرف على تحريرها. متخصّص في التاريخ، ومن مؤلّفاته في هذا المضمار: Palestine 1948, l’expulsion (1984); Figures du Palestinien: identité des origines, identité de devenir (2004) ; Dictionnaire amoureux de la Palestine (2010). وله أيضاً روايتان: Palestine, le pays à venir (1996) and Le Bien des absents (2001).  بعض مؤلّفاته مترجم إلى العربية، ويدين له قرّاء اللّغة الفرنسية بترجمة معظم مؤلّفات محمود درويش.