إيميلي بيشرو

أستاذة محاضِرة مؤهلّة لإدارة الأبحاث العلميّة في جامعة ليلLille الفرنسيّة، وهي متخصّصة في الأدب المقارن. وضعت دراسة في صورة مسلمي الأندلس في الآداب العربية والإسبانية والفرنسية، وهو موضوع كتابها الأوّل Les musulmans d’Espagne, Ed. Classiques Garnier en 2019. واهتمّت منذ ذلك الحين بانتشار اللّغة العربية وتعليمها في أوروبا الغربية إبّان عصر النهضة، وبمخطوطات “الألخميادو”، بالإضافة إلى مسارات علماء النّهضة المستعربين من أمثال نيكولا كلينار وغيّوم بوستل. أسّستْ بالتعاون مع كارول بوادان فريق الأبحاث في الأدب المقارن حول العالم العربيّ Littérature Comparée Mondes Arabes، وكان الفريق في أصل اقتراح موضوع مباراة “التبريز” العلميّة الفرنسية، الذي تمحور حول موضوع “الفعل الشعريّ” من خلال منتخبات شعريّة لرينيه شار وفيديريكو غارثيا لوركا ومحمود درويش وتمخّض عن أبحاث عديدة.