كاظم جهاد

كاظم جهاد (يوقّع بالفرنسيّة باسم: كاظم جهاد حسن) شاعر عراقيّ ولد في الناصريّة في جنوب العراق عام 1955، ويقيم منذ العام 1976 في باريس، حيث يعمل أستاذاً للأدب العربيّ في جامعة السّوربون-باريس سيتي. نشر بالعربية والفرنسيّة عدّة مجموعات شعريّة ودراسات نقديّة، وترجم إلى العربية «الكوميديا الإلهيّة» لدانتي أليغييري، والآثار الشعرية لآرتور رامبو وراينر ماريا ريلكه، ونصوصاً فلسفية لجاك دريدا وجيل دولوز، ونصوصاً منتخبة لخوان غويتيسولو، وكتاب «أسير عاشق» لجان جينيه، الذي يسرد فيه ذكريات إقامته بين الفلسطينيّين في سبعينيّات القرن العشرين. وضع جهاد بالفرنسيّة قراءة نقديّة لأعمال محمود درويش صدرت عن «معهد العالم العربيّ» بباريس في 2020 بعنوان Mahmoud Darwich – L’exil apprivoisé، وحرّر عدداً خاصّاً للمجلّة الأدبية الفرنسية «أوروبا»Europe صدر في مطلع 2017 وضمّ مجموعة دراسات نقدية غربية وعربية في أعمال الشاعر الفلسطينيّ، وكتاباً جماعيّاً آخر عنه آخر صدر في منشورات «سنبداد/آكت سود» الفرنسية في 2021 بعنوان Cartographie de l’exil – Lectures de l’œuvre de Mahmoud Darwich.